为贯彻落实中共中央办公厅、国务院办公厅《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》，学习全国教育大会精神，促进中华优秀语言文化传承弘扬，引领广大青少年亲近中华经典、讲好中国故事，推动中华传统文化的发展和传播，在教育部语言文字信息管理司的指导下，2021中华思想文化术语大赛正式启动。

 

一、大赛介绍

2021中华思想文化术语大赛（以下简称“大赛”）是依托国家重大项目“中华思想文化术语传播工程”，围绕“中华思想文化术语”及相关中华传统文化等核心内容，面向全国在校中小学生开展的以多种形式（诵读、书法、戏曲、歌曲、舞蹈、短视频等形式）诠释、传播中华文化的公益赛事活动。自2019年起，大赛被教育部纳入“中华经典诵读工程”。教育部语言文字信息管理司作为大赛的学术指导单位，“中华思想文化术语传播工程”秘书处作为大赛主办单位，对大赛的学术专业性、权威性及品牌影响力提供有力保障。

“中华思想文化术语传播工程”经国务院批准于2014年正式启动，并建立了由教育部、国家语委作为召集单位，中央编译局、中国外文局、外交部、民政部、文化部、新闻出版广电总局、国务院新闻办、新华社、中国科学院、中国社会科学院等十一个部委（单位）为成员的部际联席会议机制，负责统筹协调中华思想文化术语传播工作。

大赛将“中华思想文化术语”作为当代青少年学习和传承中华思想文化的关键支点，旨在鼓励青少年积极学习、领悟、传播术语文化知识及中华思想文化精髓。2021年大赛以“中华文化新传人”为主题，秉承“沟通世界文明，传播中华文化”的理念，引导中小学生深入挖掘与诠释“术语”内涵与现实意义，激发青少年参与传播中华文化的公益心与责任感，推动中华文化薪火相传。

2021年大赛比赛形式为选手个人参赛，初、复赛阶段于线上开展，突破时间和地点限制，为全国中小学生提供展示才华的广阔平台。大赛全程免收报名费。所有获奖者将获得由“中华思想文化术语传播工程”颁发的荣誉证书及奖品等奖励。

同时，大赛鼓励全国各地中小学及专业培训机构积极组织并选送优秀学生参赛，组委会将为组织工作突出的单位颁发“优秀组织奖”荣誉证书。

 

二、组织机构

指导单位：

教育部语言文字信息管理司

主办单位：

“中华思想文化术语传播工程”秘书处

承办单位：

外语教学与研究出版社

北京外研在线数字科技有限公司

北京支点动力文化传媒有限公司

 

三、参赛资格

大赛面向全国范围内的在校中、小学生。

 

四、比赛时间

大赛共分三个阶段：初赛、复赛及全国决赛。

5月19日—7月25日    初赛线上答题及复赛提交作品

7月26日—8月3日       复赛线上评审

8月3日           公布晋级决赛名单

8月20日—8月21日    全国决赛

 

五、比赛赛制

（一）初赛

初赛为线上开卷答题，考查选手对中华思想文化术语及背景知识的了解程度，参考资料可查询“中华思想文化术语传播网”（http://www. chinesethought.cn）。

1. 参赛方式

大赛于2021年5月19日起开放参赛报名页面。参赛选手关注“外研之声”微信公众号，点击菜单栏“术语大赛”——“报名参赛”完成账号注册，如实填写个人信息即可参加比赛。

初赛共设20道客观题，每题5分，总分100分；答题时间为30分钟，计时结束后系统将自动提交答案并显示得分及正误。

2. 晋级规则

初赛得分60分以上即获得晋级复赛资格，选手可在报名页面选择复赛阶段的赛项并准备相应作品。得分低于60分的选手可再次答题。每位选手可报名参加多个赛项。

 

（二）复赛

复赛分为“声传人”“墨传人”“戏传人”“影传人”四个赛项。

选手须从大赛组委会提供的“2021中华思想文化术语大赛术语列表”中选择一条术语进行创作并提交参赛作品。

 

1. 参赛方式

选手须于7月25日前在“外研之声”微信公众号上报名复赛赛项并按照页面指引上传参赛作品。选手须遵循各赛项比赛规则及作品要求进行创作、提交，具体规范如下：

声传人

选择“术语列表”中的一条术语为主题进行诵读、演讲或演绎，鼓励表现形式和风格的新颖、多样。

A. 小学组

进行时长2分钟的经典诵读或创新演绎；

B. 中学组

进行时长3分钟的演讲。

【加分项】选手可通过背诵该条术语的中英文引例获得1-10分的附加分数。

 

作品要求:

1）内容积极向上，弘扬正能量。选手应使用普通话进行站立式脱稿朗诵或演讲，鼓励原创，也可选择与所选术语相关的文学作品（包括但不限于中华经典诗词、古代、近现代和当代有社会影响力的优秀文学作品以及教育部统编版中小学语文教材课文等）。

2）可借助音乐、服装等辅助手段融合展现朗诵、演讲内容。

3）每人限提交1件术语演讲作品，视频时长须符合各组别要求；如有加分项作品，须单独录制视频文件一同上传。

4）参赛作品要求为单机位横屏高清全景拍摄视频，禁止切换镜头；画面与声音需同期录制，禁止做任何后期剪辑与包装；画面稳定，声音清晰、无噪音。视频格式为MP4、MOV或AVI，大小为50-500MB。

 

墨传人

选择“术语列表”中的术语条目进行软笔书法写作。

作品要求：

1）参赛作品须为原作；书体不限，篆书、草书请附释文；不能繁简字并用；不少于2个字。

2）作品用纸规格为6尺整张以内（长 180cm×宽 97cm）且不小于4尺对开（长 69cm×69cm）；一律为竖式，作品不得托裱。

3）每人限提交1件作品。作品须拍摄为高清照片上传，图片格式为JPG或PNG，图片大小为2-10M，能够体现作品整体效果与细节特点。

 

戏传人

选择“术语列表”中的一条术语为主题，进行舞蹈、歌曲或戏曲作品表演。

 

A．舞蹈类作品要求

1）内容积极向上，抒发健康情怀，具有艺术性、时代感、民族性。表演基本功扎实，具有丰富表现力，能够通过肢体语言完整贴切地表现作品主题。

2）参赛舞种可为中国古典舞、民族民间舞、现代舞及舞蹈组合，鼓励舞蹈形式新颖、多样化。

3）时长不超过3分钟，参赛选手自备舞蹈服装及伴奏。

 

B．歌曲类作品要求

1）曲目自选，应紧密结合中华传统文化，体现文学性与音乐性，节奏准确、富有感情，能够通过歌声表达歌曲内涵。

2）演唱者吐字清晰，气息自然，音准、音质好，同伴奏配合默契准确，演唱中形体动作舒展、到位。

3）表演须使用无人声伴奏，避免“假唱”“替身”等任何形式的弄虚作假行为，一经发现即取消其参赛资格。

4）时长不超过4分钟，参赛选手自备伴奏。

 

C．戏曲类作品要求

1）剧目剧种不限，选手参赛剧（曲）目应突出剧种的特色和基本功等专业水平。

2）表演形式统一为清唱，避免“假唱”“替身”等任何形式的弄虚作假行为，一经发现即取消其参赛资格。

3）时长不超过4分钟。

 

【本赛项作品提交要求】

1）每人限提交1件作品。参赛作品要求为单机位高清横屏全景拍摄视频，禁止切换镜头；画面与声音需同期录制，禁止做任何后期剪辑与包装；画面稳定，声音清晰、无噪音。视频格式为MP4、MOV或AVI，大小为50-500MB。

2）视频资料不可使用曾公开演出及比赛的现场视频。

 

影传人

选择“术语列表”中的一条术语为主题，拍摄原创短视频作品（可为微电影、纪录片、动画、音乐MV等）。

作品要求：

1）内容积极向上，主题明确，结构合理，表现力强。

2）每人限提交1件作品，视频时长控制在2分钟以内（含片头片尾）。参赛作品要求为高清横屏拍摄视频，画面稳定，声音清晰、无噪音，视频剪辑合理；视频格式为MP4、MOV或AVI，大小为50-500MB。

 

2. 复赛评审方式

大赛组委会将邀请专家组成评审团，对参赛作品进行统一评审。评审结果将于8月3日公布。

 

（三）全国决赛

全国决赛将于2021年8月20-21日在北京举行现场比赛，决赛期间将邀请全国优秀团队赴现场进行节目展演。各赛项具体安排如下：

声传人

8月3日公布决赛名单时将公布各组别决赛演讲题目，选手可在本组别提供的三道题目中任选其一参赛。

A. 小学组：创意故事演讲+回答问题

根据所选决赛题目进行2分钟现场演讲，并回答评委的1个提问，回答时间为1分钟。

B. 中学组：现场演讲+回答问题

根据所选决赛题目进行3分钟现场演讲，并回答评委的1个提问，回答时间为1分钟。

 

墨传人

选择“术语列表”中的术语条目进行现场软笔书法写作（内容可与复赛相同，也可为新作品）；作品使用材料和表现形式不限。选手需自行准备写作工具。

 

戏传人

现场表演作品（与复赛为同一作品），需自行准备演出服装及伴奏。

 

影传人

现场展示短视频作品（与复赛为同一作品），并回答评委的1个提问，回答时间为1分钟。

六．奖项设置

1. 复赛

特等奖  各赛项30名，获得获奖电子证书并晋级全国决赛

一等奖  各赛项参赛选手总数的10%，获得获奖电子证书

二等奖  各赛项参赛选手总数的20%，获得获奖电子证书

三等奖  各赛项参赛选手总数的30%，获得获奖电子证书

优秀奖  各赛项特、一、二、三等奖以外的其余选手，获得获奖电子证书

“声传人”小学组、中学组分别设立奖项

 

2.全国决赛

特等奖  各赛项3名，设冠、亚、季军各1名，获得获奖证书及奖品

一等奖  各赛项5名，获得获奖证书及奖品

二等奖  各赛项7名，获得获奖证书及奖品

三等奖  各赛项15名，获得获奖证书及奖品

优秀组织奖  大赛组委会将为组织工作突出的选送单位颁发“优秀组织奖”获奖证书

“声传人”小学组、中学组分别设立奖项

 

七．大赛支持

大赛官方报名及资讯平台：

 

“外研之声”微信公众号

识别下方二维码关注“外研之声”微信公众号，点击菜单栏“术语大赛”报名参赛。

识别下方二维码查看下载“2021中华思想文化术语列表”。

“中华思想文化术语传播工程”官方网站：

中华思想文化术语传播网www.chinesethought.cn

 

本章程最终解释权归大赛组委会所有。

 

 

“中华思想文化术语传播工程”秘书处

外语教学与研究出版社

北京外研在线数字科技有限公司

北京支点动力文化传媒有限公司

2021年5月

 

 

 

附：2021中华思想文化术语大赛术语列表

1. 年

2. 仁

3. 义

4. 礼

5. 智

6. 信

7. 勇

8. 孝

9. 直

10. 情

11. 忠

12. 春节

13. 博爱

14. 正义

15. 爱民

16. 悲慨

17. 雅乐

18. 和为贵

19. 集思广益

20. 约定俗成

21. 性善恶混

22. 授人以渔

23. 过犹不及

24. 礼尚往来

25. 仁者爱人

26. 怀远以德

27. 见贤思齐

28. 修齐治平

29. 爱人为大

30. 载舟覆舟

31. 尽忠报国

32. 吴越同舟

33. 言必信，行必果

34. 靡不有初，鲜克有终

 

术语解释及中英文引例请至“外研之声”微信公众号菜单栏“术语大赛”-“2021术语列表”查看下载。

(责任编辑：刚巴迪)